DNA testing for PK-deficiency
[Přeložila Daniela Hypšová, www.nchk.estranky.cz]
Testování DNA provádĕjí dvĕ laboratoře pokrývající globální poptávku po testování, tj. Josephine Deubler Institute na University of Pennsylvania ("PennGen") ve Spojených státech nebo Laboklin v Nĕmecku. V současné dobĕ jsou všechny vzorky ze Skandinávské oblasti analyzovány PennGenem.
Aby & Somaliringen ve spolupráci s Rinkeby Veterinary Clinic organizuje dopravu vzorků ze Švédska do PennGenu, který dává diskontní ceny za každý zaslaný vzorek. Data přepravy lze nalézt na www.abysomali.se (pouze ve Švédštinĕ).
K zaslání vzorku přes Aby & Somaliringen, pokračujte následovnĕ:
- Použijte doporučený formulář vytvořený Aby & Somaliringen (ve Wordu nebo PDF formátu). Pro jednu kočku je třeba jeden formulář. Doplňte do formuláře plné jméno kočky, její registrační číslo a identifikační číslo (ID).
- Pro test lze použít jak krevní vzorek, tak stĕr z ústní sliznice ("swab test"). Obyvatelé Skandinávie si mohou "bunĕčné kartáčky" objednat u Aby & Somaliringen. Cena za dva bunĕčné kartáčky, které jsou třeba pro jednu kočku, je v současné dobĕ 30 SEK. Bunĕčné kartáčky si můžete objednat na pk-brist@abysomali.se. Před použitím kartáčku prosím čtĕte pozornĕ přiložené instrukce.
- Pro krevní vzorek se vyžaduje 1 ml EDTA-krve.
- Ujistĕte se, že jméno/ID číslo na testovací zkumavce nebo bunĕčném kartáčku je identické se jménem/ID uvedeném ve formuláři. Jinak riskujete, že vzorek je pro identifikaci ztracen.
- Pošlete vzorek poštou na adresu:
Veterinary Marie Louise Almbielke
Rinkeby Djurklinik
Kuddbygränd 4
163 75 Spånga
Vzorek by mĕl být zaslán dříve, než 2 dny před datem hromadného odeslání do USA, aby bylo umožnĕno jeho zabalení a zajištĕní správného označení. - Platba za test by mĕla být poslána Aby & Somaliringen. Cena je závislá na smĕnném kurzu a je uveřejnĕna na www.abysomali.se (pouze ve Švédštinĕ). Pokud žijete mimo Švédsko, prosím kontaktujete pk-brist@abysomali.se pro další informace o způsobu platby.
- Kopie výsledku testu z PennGen bude zaslána Aby & Somaliringen k registraci.
Pokud jste testovali svou kočku na nedostatečnost PK bez Aby & Somaliringen, velmi uvítáme, když nám pošlete kopii výsledku testu vaší kočky k registraci do zdravotního programu. Prosím, pošlete kopii kontaktní osobĕ pro zdravotní program!
Pomoc!
Pokud máte nĕjaké dotazy, prosím, neostýchejte se kontaktovat kontaktní osobu pro zdravotní program!